Оглавление
Актерский состав фильма «Биение сердца»
Всем актерам идеально подошли их роли, которые они смоги выполнить без лишней наигранности. Даже те артисты, которым выбранные роли, казалось бы, совсем непривычны с виду, в итоге справились со своей задачей. Например, Алла Юганова всегда исполняет роль несчастных девушек, а в этот раз она смогла сыграть ту еще дерзкую штучку. Александр Голубев играет уверенных в себе мужчин, но в миниатюрном сериале «Биение сердца» он представлял довольно странного юношу. Елена Лядова настолько чисто передала все эмоции, что порой можно задуматься, не было ли похожих ситуаций в жизни актрисы. Режиссеры фильма «Биение сердца» удивительно грамотно подобрали актеров для съемок в кинокартине.
Краткое описание «Сердцебиение» на русском языке
В небольшом городке было слишком мало перспектив на хорошую учебу и работу, а потому все родители заставляли детей усердно учиться, чтобы продолжить жизнь в большом городе. Главная героиня турецкого сериала Сердцебиение считала себя слишком свободной, чтобы покориться родителям, а уж тем более преподавателям. Эйлюль не стесняясь показывала окружающим бунтарский характер, перечила старшим, что приводило к неприятным последствиям. Никто из учителей не хотел заниматься с взбалмошной девчонкой, и ей пришлось поменять несколько школ, пока её в очередной раз не выгнали. Раздосадованный поведением дочурки отец привселюдно унизил её, а после жестоко избил. Несчастная девочка не проронила ни слезинки из-за поступка папы, а после покорно отправилась жить у бабушки, где родственники надеялись перевоспитать бунтарку.Успешный хирург Али Асаф Денизоглу длительный период практиковал в престижной клинике Стамбула, когда по необъяснимым причинам покинул свой пост, и не переехал в провинцию. В местном университете для опытного специалиста нашлось место преподавателя, и парень с радостью откликнулся на предложение о работе. Среди многочисленных студентов он выделил для себя необычную девушку, она не желала общаться с ребятами, буквально огрызалась со взрослыми, но именно в ней он рассмотрел задатки отличного врача.Медицинский университет стал неожиданным выбором повзрослевшей девушки, и избранный путь кардинально изменил её дальнейшую жизнь. Смотрите Сердцебиение онлайн с русским переводом, чтобы узнать, как общение с доктором Али изменило отношение Эйлюль к жизни. Постепенно она сумела исправить отрицательное мнение о себе, с отличием получить диплом, а после перебраться в Стамбул, где её взяли на хорошо оплачиваемую должность в больнице. В сердце юной особы оставалась благодарность наставнику, но помимо неё в укромном уголке поселилась влюбленность в привлекательного парня, так и не ответившего ей взаимностью. Али осознал, что подопечная небезразлична ему лишь после её отъезда, но отправиться вслед за ней не мог. Молодая докторша принялась строить успешную карьеру, совершенно позабыв о взаимоотношениях с мужчинами, после издевательств отца она не доверяла представителям сильной половины человечества. Много лет прошло после окончания учебы, когда судьба преподнесла ей новую встречу с давним знакомым, и этот шанс она решила не упускать
Актерский состав
Роль непоседы Эйлюль исполнила молодая турецкая актриса и модель Ойкю Караель. Родилась девушка в 1990 году в Стамбуле, там же прошло и ее детство вместе с сестрой-близнецом Эзги. Образование Ойкю получала в средней школе для девочек «emberlita», параллельно обучаясь в театре Кентера, после окончания, которых поступила в Стамбульский Государственный Университет в театральную академию. В совсем юном возрасте была награждена премией театральных критиков для молодых талантов. Известность к молодой девушке пришла после роли Джемре в сериале «Кузей Гюней». В России с актрисой познакомились в сериале «Великолепный век: империя Кёсем», в котором она исполнила роль взрослой Дильрубы-Султан.
Роль учителя Эйлюль Али Асафа досталась красивому и талантливому Гёкхану Алкану. Родился парень в Стамбуле в 1987 году, в этом же городе прошло и его детство. После окончания школы будущий актер продолжил свое образование по направлению автомобильные технологии. Решив не останавливаться на достигнутом, Гёкхан получает второе высшее образование на факультете маркетинг и внешняя торговля. Во времена студенчества парня увлекло театральное искусство, и он совместно с друзьями организовал свой небольшой театр.
Именно на театральных подмостках Гекхана заметили режиссеры. Ему стали поступать предложения о съемках в телевизионных шоу и сериалах. На сегодняшний день парень стал довольно популярным у зрителей и востребованным у режиссеров турецким актером. По утверждениям поклонниц секретом успеха молодого человека являются его удивительные, выразительные глаза.
Врачи обнаружили у Гекхана синдром Аспергера, из-за которого возникают проблемы в адаптации и социальном развитии. Сам же молодой человек не считает заболевание чем-то страшным, наоборот, благодаря ему он может сосредоточиться на саморазвитии. Съемки в кино — это не единтсвенное увлечение молодого человека, также он профессионально занимается спортом, интересуется поэзией и музыкой.
Мать Эйлюль сыграла известная актриса и модель Седа Акман. Родом актриса из турецкой провинции-города Кутазья, в нем прошло детство Седы. Среднюю школу же она закончила в Анкаре, куда переехала вместе со своей семьей. С самого детства девушка мечтала о карьере модели и в студенческие годы приступила к осуществлению своей мечты. В 1998 году она с легкостью одерживает победу в конкурсе «Мисс Parnollive». Через год занимает 4-ое место среди 24 конкурсанток в конкурсе «Мисс Контенинталь», проходившем в Ницце. У себя на родине же она была признана «Лучшей фотомоделью».
Начиная с 2000 года, Седа Акман стала участвовать в телевизионных проектах. Самым популярным из них стал «Number One». В 2003 году девушку замечают режиссеры, и начинается ее работа в одном из самых популярных в Турции жанров — телесериалах. В 2013 году актриса участвовала в съемках проекта «Остаться в живых», проходивших в Панаме. В свободное от съемок время девушка любит заниматься спортом (ее привлекает сразу несколько видов спорта), кататься на велосипеде и фотографироваться.
К большому сожалению всех поклонников турецких сериалов, нужно отметить, что посмотреть «Сердцебиение» по телевизору на данный момент нельзя, так как его не перевели на русский язык. Однако, это не означает, что узнать всю трогательную историю невозможно. В интернете можно найти все серии с русскими субтитрами или же посмотреть сериал с одноголосым любительским дубляжом. Все владеющие турецким языком смогут каждую пятницу в 20:00 наслаждаться развитием романтических отношений между двумя врачами на канале Show. Продолжительность каждой серии приблизительно составляет два часа.
Сценарий
Главную героиню в сериале «Биение сердца» сыграла потрясающая актриса. Она умело передала все внутренние переживания своей героини и держала напряжение до конца сериала, который состоит всего из четырех серий. Нина Ильина (так зовут главную героиню), узнав о смерти отца, теряет сознание и попадает в больницу. Врачи ставят страшный диагноз – неизлечимая болезнь сердца, от которой можно умереть в любой момент. Никто не знает, когда это произойдет, завтра или через год. Девушка не решается делиться печальными мыслями со своей семьей, она держит все в себе. Таким может похвастаться только по-настоящему сильная женщина. Тем временем, Нина пытается показать окружающим, что выбирать нужно сердцем, а не разумом. Близкие люди не доверяют ей, винят в том, что она хочет испортить всем жизнь, но вскоре соглашаются в правильности решений героини. Девушка переживает за семью и предчувствует беды. Ей посчастливилось встретить настоящую любовь, но смирившись с мыслями о надвигающейся смерти, Нина избегает общения с молодым человеком – Владимиром, которого сыграл актер Александр Голубев. В итоге, смертельная болезнь оказалась уникальным даром. Врачи признали свою ошибку и сказали опечаленной девушке о том, что она совершенно здорова и никакой болезни нет. В тот момент Нина поняла, что она предчувствует опасность, которая может угрожать ее близким, ведь такие моменты ее сердце начинает болеть. Это ознаменовало новый этап в жизни главной героини.
Сценарий
Главную героиню в сериале «Биение сердца» сыграла потрясающая актриса. Она умело передала все внутренние переживания своей героини и держала напряжение до конца сериала, который состоит всего из четырех серий. Нина Ильина (так зовут главную героиню), узнав о смерти отца, теряет сознание и попадает в больницу. Врачи ставят страшный диагноз – неизлечимая болезнь сердца, от которой можно умереть в любой момент. Никто не знает, когда это произойдет, завтра или через год. Девушка не решается делиться печальными мыслями со своей семьей, она держит все в себе. Таким может похвастаться только по-настоящему сильная женщина. Тем временем, Нина пытается показать окружающим, что выбирать нужно сердцем, а не разумом. Близкие люди не доверяют ей, винят в том, что она хочет испортить всем жизнь, но вскоре соглашаются в правильности решений героини. Девушка переживает за семью и предчувствует беды. Ей посчастливилось встретить настоящую любовь, но смирившись с мыслями о надвигающейся смерти, Нина избегает общения с молодым человеком – Владимиром, которого сыграл актер Александр Голубев. В итоге, смертельная болезнь оказалась уникальным даром. Врачи признали свою ошибку и сказали опечаленной девушке о том, что она совершенно здорова и никакой болезни нет. В тот момент Нина поняла, что она предчувствует опасность, которая может угрожать ее близким, ведь такие моменты ее сердце начинает болеть. Это ознаменовало новый этап в жизни главной героини.
Актерский состав фильма «Биение сердца»
Всем актерам идеально подошли их роли, которые они смоги выполнить без лишней наигранности. Даже те артисты, которым выбранные роли, казалось бы, совсем непривычны с виду, в итоге справились со своей задачей. Например, Алла Юганова всегда исполняет роль несчастных девушек, а в этот раз она смогла сыграть ту еще дерзкую штучку. Александр Голубев играет уверенных в себе мужчин, но в миниатюрном сериале «Биение сердца» он представлял довольно странного юношу. Елена Лядова настолько чисто передала все эмоции, что порой можно задуматься, не было ли похожих ситуаций в жизни актрисы. Режиссеры фильма «Биение сердца» удивительно грамотно подобрали актеров для съемок в кинокартине.
Съемки и получившаяся картина
Отдельно стоит выделить волшебные пейзажи, которые присутствуют в сериале, несмотря на то, что он малобюджетный. В российском кинематографе нет особых спецэффектов, но присутствует очень красивая съемка. Чего стоят одни лучи солнца, которые нежно переливаются в объективах камер. Оператору и режиссеру удалось создать хорошую работу. Идеален был и саксофон, который играл на заднем плане и гармонично разделял внутренние и внешние переживания героев. Этот музыкальный инструмент также добавлял загадочности всей картине, поэтому о нем невозможно не упомянуть. Единственный минус сериала «Биение сердца» – это немного затянутый и трудный сюжет, который удалось понять и прочувствовать не всем.
Съемки и получившаяся картина
Отдельно стоит выделить волшебные пейзажи, которые присутствуют в сериале, несмотря на то, что он малобюджетный. В российском кинематографе нет особых спецэффектов, но присутствует очень красивая съемка. Чего стоят одни лучи солнца, которые нежно переливаются в объективах камер. Оператору и режиссеру удалось создать хорошую работу. Идеален был и саксофон, который играл на заднем плане и гармонично разделял внутренние и внешние переживания героев. Этот музыкальный инструмент также добавлял загадочности всей картине, поэтому о нем невозможно не упомянуть. Единственный минус сериала «Биение сердца» – это немного затянутый и трудный сюжет, который удалось понять и прочувствовать не всем.
Съемочная команда
Над сериалом поработала талантливая команда режиссеров: Волькан Кескин, Юсуф Пирхасан и Айтак Кикек.
Волькан Кескен только начинает свою карьеру в качестве режиссера. Проект «Сердцебиение» является для него первой работой. До этого момента Волькан был известен у себя на родине, как перспективный актер. Участие в съемках впервые он принял в 2012 году в фильме «1452 завоевание». После этого вышло еще несколько фильмов и сериалов с его участием, самыми известными среди которых являются «Права на престол Абдулхамид», «Безымянные», «Непокорный Каратай».
Юсуф Пирхасан не только режиссёр, но и сценарист, монтажер. Свою работу в кино Юсуф начинал в качестве сценариста. Его первым проектом стал фильм «Проститутка». После этого стал пробовать себя в качестве монтажера, а в 2012 году стал режиссером своего первого фильма «Освобождение последнего пункта». Последние же несколько лет Юсуф работал исключительно в сериалах, среди которых «Галип Дервиш», «Любит не любит».
Для последнего члена команды режиссеров Айтака Кикена сериал «Сердцебиение» стал первой работой в кинематографе.
Детство и юность
Гёкхан Алкан появился на свет 8 декабря 1987 года в Стамбуле, Турция, и является турком по национальности. Будущий артист жил в семье среднего достатка, отец работал, а мать занималась домашним хозяйством и создавала уют.
Гёкхан Алкан в детстве
Подростком Гёкхан участвовал в школьных театральных постановках, но ему пришлось отказаться от мечты играть на сцене, потому что родители хотели, чтобы он получил серьезную профессию. Поэтому после школы юноша поступил в Университет Коджаэли, где освоил специальность инженера, а затем продолжил учебу в Университете Анадолу, изучая торговлю и маркетинг.
В студенческие годы Алкан продолжал посещать театральный кружок, а когда дипломы были на руках, отдал их родителям и поступил в Центр искусств Мюйдат Гезен. Некоторое время он работал в художественном театре, а затем основал собственную труппу. Но из-за занятости на съемках артист был вынужден передать управление друзьям.
Фильмы
Еще на ранних этапах карьеры Гёкхан решил, что хочет играть разных персонажей, чтобы иметь возможность рассказать множество историй. Поэтому в творческой копилке знаменитости можно отыскать как смешных, так и вызывающих сочувствие героев.
Экранным дебютом турецкого актера стал популярный сериал «Великолепный век», где он появился в роли Шаха Тахмаспа. Позже его заменил Сермет Ешиль, но впереди Алкана ждали еще более яркие образы. Он пополнил фильмографию такими проектами, как «Все в порядке» и «Тоска любви», а затем присоединился к актерскому составу комедии «Семья моего мужа».
Гёкхан Алкан в «Великолепном веке»
В сериале Гёкхан предстал в образе Тарика — доброго и трудолюбивого молодого человека, который вырос и получил медицинское образование в Германии, но решил вернуться в Турцию. Герой даже не подозревал, что он приемный ребенок и жизнь изменится, как только у него появятся новые соседи. Эта роль стала для артиста звездной и открыла дорогу в мир телепроектов.
Вскоре Алкан присоединился к актерскому составу комедии «Любит не любит», которая принесла ему еще больше зрительской любви. Исполнитель сыграл Йигита — парня, который не был красивым в детстве, но с возрастом стал по-настоящему привлекательным. Волей судьбы он встретился с девушкой, в которую в прошлом был влюблен.
Не менее значимым для актерской карьеры знаменитости стал фильм «Истории органической любви», в котором он вновь снялся в главной роли. Затем последовало появление в сериале «Сердцебиение», где Гёкхан воплотил образ талантливого хирурга, решившего быть преподавателем в провинциальном лицее. Персонаж помогает стать врачом юной студентке Эйлюль в лице Ойкю Караель, с которой спустя годы встречается в одной из лучших больниц Турции.
Гёкхан Алкан и Ойкю Караель
Другим запоминающимся образом артиста стал Каран в сериале «Богатые и бедные». Герой одержим местью, которая объединяет его с девушкой по имени Айсель, уставшей от нищеты и высокомерия своих состоятельных родственников. По мере развития сюжета сотрудничество между молодыми людьми перерастает в сложную романтическую связь, создавшую трудности для обоих. Компанию на съемочной площадке актеру составили Биннур Кая, Осман Сонант, Дамла Джолбай и Элиф Доган.
Гёкхан признался, что при работе над образом Карана старался максимально сжиться с персонажем, думать и вести себя как он. Это помогло оживить героя и сделать интересным для зрителей, что принесло проекту успех.
